Letter of Guarantee Application

TextBox2

Branch : فرع

Date: التاريخ

Applicattion Ref. No.	For Bank use only
G24P302585	L/G NO.

Kindly issue an Irrevocable Letter of Guarantee for our account

نرجو أن تصدروا لحسابنا وعلى كامل مسؤوليتنا خطاب ضمان غير قابل للنقض

and at our full responsibility by Mail Swift

باللغة

السويفت

البريد

وغير مشروط بواسطة

in Arabic English Language as details given below

العربية الانجليزية وحسب التفاصيل الموضحة أدناه

(Instructions marked (X) to be followed):

ضع علامة (x) على المربع المطلوب:

On behalf of:

بالنيابة عن:

Address:

العنوان :

Telephone :

رقم الهاتف

Fax

رقم الفاكس

Beneficiary name:

إسم المستفيد

Address:

العنوان:

P.O. BOX :

Postal Code :

الرمز البريدي :

صندوق البريد:

Telephone :

رقم الهاتف

Fax

رقم الفاكس

Amount in figures:

المبلغ بالأرقام:

In words:

بالحروف:

Being

% of contract value.

% من قيمة العقد.

يمثل

Purpose (Project) :

غرض الضمان (اسم المشروع)

Valid from:

Until:

لغاية:

الصلاحية من:

Text of guarantee to be issued	نص الضمان المطلوب إصداره
As per Saudi Arabian Monetary Agency's approved text	حسب النص المعتمد لمؤسسة النقد العربي السعودي
As per attached text (Subject to your approval)	حسب النص المرفق (خاضع لموافقتكم)

We authorize you to debit our A/C with you for margin, commissions, swift, courier service, or any other expenses incurred by you under this L/G without referring to us.		نفوضكم بالقيد على حسابنا لديكم قيمة التأمين النقدي والعمولات وأجور البريد وأجور السويفت وأي مصاريف تنشأ عن قيامكم بإصدار الضمان أعلاه وبدون الرجوع الينا.
We declare that we have read, understood, and agree with the general Terms & Conditions related to the issuance of the L/G.		نقر بأننا قرأنا ووافقنا على جميع الشروط العامة الواردة على ظهر هذا النموذج والخاصة بإصدار الضمان.

Account number :

رقم الحساب:

Name of the customer :

إسم طالب الإصدار:

Signature(s) & official Stamp

التوقيع وختم الشركة/ المؤسسة: